sâmbătă, 25 octombrie 2014

"Lolita", de Vladimir Nabokov (rezumat)

In prologul romanului, filozoful John Ray explica ciudata poveste care urmeaza. Conform spuselor sale, a primit de la avocatul autorului un manuscris intitulat "Lolita" sau "Confesiunile unui barbat alb ramas vaduv". Autorul insusi, cunoscut sub pseudonimul Humbert Humbert (sau HH), a murit de tromboza coronariana in timp ce se afla in inchisoare, in asteptarea propriei sentinte. Ray afirma ca, in timp ce actiunile autorul sunt detestabile, stilul sau literar ramade unul frumos si persuasiv. De asemenea, este de parere ca romanul va deveni un favorit in cercurile psihiatrilor si ii incurajeaza pe parinti sa creasca copii mai buni intr-o lume mai buna.

In manuscris, Humbert povesteste despre copilaria lui linistita de pe Riviera, unde si-a intalnit prima dragoste, pe Annabel Leigh, o fata de 12 ani. Annabel si Humbert, pe atunci in varsta de 13 ani, fac dragoste, iar moartea fetei, care are loc la 4 luni mai tarziu il marcheaza pe baiat.

Desi Humbert isi face o cariera ca profesor de literatura engleza, el petrece o vreme intr-un spital de boli mentale si are o serie de slujbe ciudate. In ciuda unei casicii esuate cu o femeie adulta, Humbert ramane obsedat de tinere fete aflate la varsta la care primele instincte sexuale incep sa infloreasca. Aceste "nimfete", dupa cum le numeste el, ii amintesc de Annabel, desi niciuna nu este la fel ca ea. In cele din urma, Humbert vine in Statele Unite si inchiriaza o camera in casa vaduvei Charlotte Haze, intr-un orasel linistit din New England. Este pe loc infatuat de Dolores, fiica in varsta de 12 ani a vaduvei,

Humbert urmareste fiecare miscare a fetitei, ocazional chiar flirtreaza cu ea, si isi noteaza dorintele pedofilice intr-un jurnal. Intre timp, Charlotte, pe care Humbert o dispretuieste, s-e indragosteste de el. Atunci cand femeia o trimite pe Lolita intr-o tabara de vara, Humbert se casatoreste cu Charlotte pentru a putea ramane aproape de Lolita. El isi doreste sa ramana singur cu Lolita si chiar ia in considerare ideea de a o ucide pe Charlotte, dar in cele din urma nu e capabil sa o faca. Intr-o zi, insa, Charlotte ii gaseste jurnalul si, afland ca Humbert o ura si era de fapt indragostit de fiica ei, il infrunta. Humbert neaga totul, dar ea declara ca il paraseste si alearga afara din casa. O masina o loveste si femeia moare pe loc.

Humbert o ia pe Lolita din tabara. Cand cei doi ajung la un motel, barbatul ii spune fetei despre moartea mamei. In povestirea acestor intamplari, Humbert pretinde ca Lolita este cea care l-a sedus pe el si nu invers. Cei doi calatoresc tara in lung si in lat pentru o perioada de aproape un an, timp in care Humbert devine din ce in ce mai obsedat de Lolita, iar ea invata cum sa-l manipuleze. Cand ea are accese de furie sau ii refuza avansurile, Humbert o ameninta ca o va duce la orfelinat. Intre timp, un barbat misterios se arata foarte intresat de Humbert si Lolita si ii urmarete peste tot in timpul calatoriilor lor.

In cele din urma, Humbert se angajeaza ca profesor la Beardsley College si o inscrie pe Lolita la aceeasi scoala. Dorinta ei de a socializa cu baieti de varsta ei il determina pe Humbert sa devina mai sever in ceea ce priveste regulile impuse Lolitei. Totusi, o lasa pe aceasta sa joace intr-o piesa de teatru de la scoala. Lolita devine tot mai secretoasa, iar Humbert crede ca il inseala si o acuza de acest lucru, luand-o intr-o noua calatorie.

Pe drum, Humbert banuieste ca sunt urmariti. Lolita nu observa nimic si Humbert o acuza ca ar fi conspirat cu cel care ii urmareste. Lolita se imbolnaveste, iar Humbert o duce la spital. Insa cand se intoarce sa o ia, o asistenta ii spune ca unchiul ei deja a luat-o. Reactia lui initiala este una de furie, dar apoi se calmeaza si paraseste spitalul nervos si indurerat.

Timp de 2 ani, Humbert o cauta pe Lolita, descoperind diverse indicii despre rapitorul ei si visand la razbunare. Are o relatie cu o femeie pe nume Rita, de care nu e prea incantat. Dupa un timp, primeste o scrisoare de la Lolita, acum casatorita si insarcinata, in care aceasta ii cere bani. Presupunand ca fata s-a casatorit cu ccel care a rapit-o, Humbert este decis sa il omoare. O gaseste pe Lolita, acum in varsta de 17 ani, saraca si insarcinata. Isi da seama ca sotul ei nu e barbatul care o luase de la spital. Dupa mai multe presiuni, ea recunoaste ca fugise cu Clare Quilty, un dramaturg a carui prezenta s-a facut simtita inca de la inceputul romanului. Lolita il iubise pe Quilty, dar acesta o daduse afara cand ea refuzase sajoace intr-un film porno care implica o orgie la care participau mai multi copii de varsta ei. Inca indragostit, Humbert o implora sa se intoarca la el, insa ea il refuza cu blandete. Atunci Humbert ii da 4000 de dolari si pleaca. Il cauta pe Quilty si, dupa ce il gaseste, in impusca de mai multe ori chiar in casa acestuia, omorandu-l.

Humbert este arestat. Aflat in inchisoare, el continua sa isi scrie memoriile, exprimandu-si conditia ca acestea sa nu fie publicate decat dupa moartea Lolitei. Dupa ce Lolita moare la nastere, Humbert moare si el, iar manuscrisul ii este trimis lui Juhn Ray.

5 comentarii:

  1. de cand si pana cand Humbert face dragoste cu Annabel? asta nu s-a intamplat niciodata

    RăspundețiȘtergere
  2. de cand si pana cand Humbert face dragoste cu Annabel? asta nu s-a intamplat niciodata

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Annabrl este dragostea lui din copilarie care moare 4 luni mai tarziu de gripa

      Ștergere
    2. Scrie la începutul romanului

      Ștergere
  3. Nu au facut dragoste, el si cu Annabel, dar au fost indragostiti unul de celalalt

    RăspundețiȘtergere